ニュースリリース

いっそう薄く、小さなボディに
セパレートコンポクォリティの高性能を搭載！
置くだけで充電できる「充電スタンド」付属の
DMC-L7Rを発売

株式会社ケンウッド（社長：酒井田　格、本社：東京都渋谷区）は、ポータブルMDレコーダーに求められる機能をさらに強化、よりいっそうの小型・軽量化を図りつつ長時間に渡る録音・再生を可能にした高性能ポータブルMDレコーダーを10月1日より発売します。

品名	型番/カラー	税別標準価格	発売時期	当初月産台数
ポータブル MDレコーダー	DMC−L7R(S)シルバー	46,000円	10月1日	2万台
	DMC−L7R(B)ブラック

DMC−L7R(S)シルバー

DMC−L7R(B)ブラック

★企画背景と製品の概要 　MD搭載ミニコンポをはじめとした家庭用MDレコーダーの普及は順調に進んでおり、世帯普及率も上昇の一途をたどっています。こうした中、ポータブルMDに対するニーズもさらに広がり、インドアはもちろんのこと、ビジネスユースをはじめとしたアウトドアで使用されるケースも目立ちつつあります。 　「DMC−L7R」は、MDの再生のみならず、その優れた録音特性を活かしてさまざまな用途に幅広く対応できるよう、機能性と操作性を十分に考慮したトップオープンタイプのポータブルMDレコーダーです。従来よりさらに薄型で小型軽量の本体に、単品コンポーネント並の録音／編集機能を詰め込み、アウトドア、インドアを問わず、さまざまなシーンでその高性能を発揮します。 　約9.5時間の連続録音、約14.5時間の連続再生というハイスペックを実現する付属充電池には、継ぎ足し充電に強いリチウムイオン充電池を採用。長期間に渡ってその高性能をお楽しみいただけます。また、充電の際には置くだけで充電できる携帯電話感覚の「充電スタンド」を付属、外から帰ったらスタンドに置くだけ、という手軽な充電方法を実現しました。 　更に、多様な録音シーンに対応するため、デジタルシンクロ録音のみならず、カセットなどのアナログ信号にも対応したアナログシンクロ録音や、会議などに便利なマイクシンクロ録音等の機能を搭載。音声を感知して自動的の録音を開始するので、録音したい曲・音声の頭切れを気にせず、簡単かつ確実な録音を可能にしました。

★製品の特長 オリジナルディスク作りに威力を発揮する セパレートコンポクォリティの録音／編集機能 デジタルRECレベルコントロール搭載 コンパクトディスクは、ディスク毎に録音レベルにばらつきがあるため、デジタル接続で録音編集したMDは、時により再生時に音量の違いを生じてしまいます。DMC-L7Rは、単品MDで好評の「デジタルRECレベルコントロール」を搭載。複数のCDから録音編集を行う際にも音量レベルのそろったディスクを作れるようになりました。 フェードイン／フェードアウト録音機能 音量を徐々に上げながら録音するフェードイン録音と、徐々に下げながら録音を終了するフェードアウト録音機能を搭載。マニュアルでの操作はもとより、ディスクエンドを検知して自動的にフェードアウトする機能も搭載しています。 置くだけで充電ができる、携帯電話感覚の 「充電スタンド」を付属 携帯電話と同じように、置くだけで充電ができる「充電スタンド」を付属。外から帰った際にスタンドに置くだけで簡単に充電ができます。また、充電池には継ぎ足し充電に強いリチウムイオン充電池を採用。電池残量を気にすることなく充電ができ、長期間にわたって高性能をお楽しみいただけます。 リチウムイオン充電池による長時間連続録音・再生が可能 DMC-L7Rは、付属リチウムイオン充電池1本で約14.5時間の連続再生、約9.5時間の連続録音が可能。ビジネスユースからアウトドアユースまで幅広い用途に対応します。また、付属の電池ケースを用いてアルカリ単3乾電池を併用した場合、約26時間の連続再生、約14時間の連続録音が可能になります。 アウトドアユース、ホームユースに便利な シンクロ録音機能を搭載 マイクシンクロ録音 マイクロホン（別売り）からの音声信号に反応して自動的に録音を開始するマイクシンクロ録音機能。会議や稽古事などの録音でその効果を発揮します。また、無音状態が3秒以上続くと録音を自動的に一時停止するので、ディスクを無駄なく有効に利用できます。 デジタル・アナログシンクロ録音 接続した機器からの信号音を関知すると自動的に録音を開始します。デジタル接続、アナログ接続を問わず、頭切れの心配をせずに録音する事ができます。特に、二つの機器を同時操作する煩わしさがないため、初めてMDを使用するユーザーでも簡単に録音することができます。 モノラル長時間録音モード、早聞き再生モードを搭載 会議やアウトドアでの録音に便利な「モノラル2倍録音モード」と、そのモードで録音された内容を2倍速で聞くことができる「早聞き再生モード」を搭載しました。 音飛びを防止する「SUPER D.A.S.C.」を搭載 音声信号を約40秒分メモリーする、大容量D-RAMを搭載、振動にさらに強くなりました。アウトドアなどさまざまなシーンで快適なリスニングを楽しむことができます。 その他の機能 BS／CS放送などをデジタル録音できるサンプリングレートコンバーターを搭載 指定した曲を任意に移動できるムーブ、一曲ごとに消去するイレース、一括全消去など、便利な編集機能　を搭載 ディスクに入力された文字情報を別のディスクへ簡単な操作でコピーできる「ネームスタンプ」機能搭載 一定間隔（3分／5分／10分の3段階）で頭出しポイントを記録するタイムオートマーク機能 ランダム再生機能および一曲または全曲のリピート再生機能

★主な定格

型番 DMC-L7R 録音時間 付属充電池 約9.5時間 アルカリ単3乾電池注 約4.5時間 充電池、アルカリ乾電池併用 約14時間 再生時間 付属充電池 約14.5時間 アルカリ単3乾電池注） 約11.5時間 充電池、アルカリ乾電池併用 約26時間 外形寸法(W×H×D ) 79.4×18.1×81.8 mm 質量(充電池含む) 160g

★付属品 液晶リモコン×1 乾電池ケース（単三乾電池一本収納）×1 ヘッドホン×1 アナログ接続コード×1 ACアダプター×1 キャリングケース×1 ハンドストラップ×1 充電スタンド×1 リチウムイオン充電池×1

★オプション リチウムイオン充電池　NB-L11A　5,500円（税別） カー電源アダプター　DC-C70　5,500円（税別） カセットアダプター　CAC-2 　3,800円（税別） 光デジタルケーブル　OPC-300　3,000円（税別） 光デジタルケーブル　OPC-500　3,000円（税別） ステレオフレキシブルマイクロホン　MC-R1　5,500円（税別）